"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Mode"
"Sunny Again Tomorrow"
Indeks cinta
"Tes psikologis tentang cinta"
100 persen?
"Indeks cinta, 100 persen"
Pak Lee, sedang apa kamu di sini?
Kamu baik-baik saja?
Aku tidak baik-baik saja.
Kurasa aku...
Kurasa
aku jatuh cinta kepadamu.
Pak Lee, sakit.
"Episode 66"
Apa aku melakukan kesalahan? Apa salahku?
Mari kita tunda rapatnya besok.
Lagi? Ada apa denganmu belakangan ini?
Kamu terus menunda rapat.
Beri tahu jika kamu punya keluhan tentang aku.
Aku sudah kemari. Tidak bisakah kita rapat hari ini?
Aku juga sibuk. Ini buang-buang waktu.
Ini juga membuatku stres.
Aku akan datang ke kantormu agar kamu tidak buang-buang waktu.
Mari kita bertemu besok saja, ya?
Baiklah. Kalau begitu, sampai jumpa besok.
Cinta?
Kamu bilang akan pulang. Kenapa kemari?
Aku ingin makan malam bersamamu.
Aku lapar.
Aku sudah selesai bersih-bersih. Tunggu sebentar, ya?
Sepatu-sepatu itu sangat indah.
Sepatu pasangan ibu dan putrinya
sedang trendi belakangan ini.
Aku bisa membuatkannya untukmu jika kamu mau.
Seandainya Soo Jeong masih bersamaku, aku ingin memilikinya.
Astaga.
Katamu, kamu lapar.
Jangan hanya makan sedikit. Makanlah lagi.
Baiklah.
Astaga, aku seharusnya menyalahkan mulutku.
Kenapa aku membahas sepatu pasangan ibu dan putrinya?
Jin Hui, bersemangatlah.
Aku akan menemukan Soo Jeong, bukan?
Tentu saja. Aku yakin kamu akan menemukannya.
Aku akan membantumu.
Kamu tidak sendirian lagi, mengerti?
Mari kita mencarinya bersama.
Karena itu, kamu harus makan yang banyak.
Kamu harus tetap sehat untuk menemukan putrimu, bukan?
- Makanlah. - Baik.
Pak Lee,
selamat malam.
Astaga, dia kejam sekali.
Aku mengiriminya banyak pesan teks. Kenapa dia mengabaikannya?
Dia bersikap hangat sedikit, tapi kini dia bersikap dingin lagi.
Ada apa dengannya?
Dia terus bertingkah aneh. Dia pasti marah kepadaku karena suatu hal.
Kira-kira apa?
Ayah, jangan marah.
Kami juga ingin seluruh keluarga makan bersama seperti ini,
tapi tidak ingin Ayah marah karena kami tidak mau masakan Ayah.
Itu sebabnya, kami makan tanpa memberi tahu Ayah.
Maaf, Ayah. Jangan marah.
Ayah tidak marah.
Jangan bohong. Kamu meneleponku di tempat kerja
dan marah soal itu. Astaga.
Haruskah kamu
memberi tahu anak-anak tentang aku?
Bagaimanapun juga, Leo sudah membeli ini.
Jadi, ayo kita makan.
Ini menu makan malam kita hari ini.
Baiklah.
Leo, ini.
Ini enak.
Ini enak. Han Na, kamu yang terbaik.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Lalu? Seberapa besar kamu mencintaiku?
Aku mencintaimu sampai ke bulan.
Cintaku kepadamu seluas alam semesta.
Tolonglah.
Berhentilah mengumbar cinta kalian.
Aku sudah selesai.
Makanlah lagi. Ada apa?
Anak-anak, jangan bermesraan saat kita makan bersama.
Jangan duduk sangat dekat.
Ibu dan ayah bahkan tidak nyaman. Pikirkan perasaan Han Gyul.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Aku mengirimimu banyak pesan teks, tapi kamu tidak membalas.
Kamu tidak marah kepadaku, bukan?
Sampai jumpa besok.
Apa? "Marah"?
Astaga, aku stres.
Han Gyul, itu bukan stres.
Itu cinta. Kamu jatuh cinta.
Lee Han Gyul, ini tidak masuk akal.
Bibi Jin Hui menentangnya?
Dia menentangnya dengan tegas. Ibu tidak bisa memaksanya.
Itu artinya dia ingin menunggu sampai menemukan Soo Jeong.
Bagaimana jika Bibi menemukannya?
Apa tindakan kita jika dia tahu bahwa Kang Ha Nui adalah Soo Jeong?
Kita harus memastikan itu tidak akan terjadi.
Tapi bagaimana jika dia tahu? Itu bisa saja terjadi.
Kalau begitu, aku... Aku harus bagaimana?
Dia pasti ingin menghajarku lebih dahulu.
Aku harus bagaimana jika itu terjadi?
Sudah ibu bilang, itu tidak akan terjadi.
Kamu hanya... Jangan khawatirkan apa pun.
Jadi, maksud Ayah, putrinya menghilang?
Tidak ada kabar tentang putrinya selama 20 tahun.
Dia memeriksa tiap panti asuhan dan dibantu polisi, tapi sia-sia.
Tampaknya banyak penipu mencoba memanfaatkannya.
Belum lama ini, seseorang muncul dan mengaku sebagai putrinya.
Tapi orang itu bukan putrinya. Itu mengecewakan keluarganya.
Itu pasti sangat berat baginya.
Astaga, itu pasti sangat berat secara emosional.
Kabarnya, suaminya meninggal karena terlalu merindukan
putrinya yang telah menghilang.
Pasti tidak mudah melalui itu sendirian.
Setelah ibumu meninggal seperti itu,
ayah bisa melaluinya karena ada kamu.
Tiap melihat dia, ayah kasihan kepadanya.
Ada banyak situs untuk mencari anak yang hilang.
Dia pasti bergabung di salah satunya, bukan?
Benarkah? Ada hal semacam itu?
Entahlah. Tapi katanya, dia rutin membagikan selebaran.
Dia juga telah melaporkan putrinya ke kantor polisi.
Karena ada banyak situs dan komunitas internet
yang dikelola keluarga yang senasib, aku juga akan mencarinya.
Itu ide bagus. Terima kasih.
Ayah tahu nama putrinya?
Soo Jeong. Han Soo Jeong.
Han Soo Jeong.
Siapa nama teman Ayah?
Yoon Jin Hui.
Masalahnya...
Sebenarnya, kamu tahu Butik Soo Jeong, bukan?
- Ya. - Dia CEO perusahaan itu.
Dia CEO Butik Soo Jeong?
Ya.
Ayah tahu apa yang membuatmu cemas.
Tapi kamu tidak perlu cemas.
Dia bukan tipe wanita yang akan
sok berkuasa dengan uangnya atau merendahkan orang lain.
Dia sangat baik dan jujur. Dia orang yang baik.
Ya.
- Astaga, panas sekali. - Rahasiakan ini.
- Istirahatlah, Ayah. - Kamu juga.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Ada apa?
Apa?
Kamu baru saja menyuruhnya menjaga rahasia.
Aku tidak mengatakan itu.
Ada apa dengan wajahmu?
Aku terjatuh saat berolahraga.
Dasar bodoh.
- Kamu mengidap rabun senja? - "Rabun senja"?
Kamu mengidap rabun senja karena pilih-pilih soal makanan.
Nikmatilah makanan seadanya
dan bersyukurlah untuk itu. Astaga.
Permisi, Pak Park.
"Rabun senja"? Aku suka memilih makanan?
Aku bukan pemilih makanan.
Maksudku, aku hanya suka daging. Apa salahnya?
Yang benar saja.
Ini buku yang sudah dicetak ulang yang kamu ceritakan itu?
Ya.
Selamat.
Berkat kepedulian kalian, aku bisa menyelesaikan masalah.
Kalau begitu, aku akan pergi mendistribusikannya
ke toko-toko buku.
Do Gyeong, kali ini akan berhasil.
Terima kasih sudah mengatakan itu. Ha Nui.
Mau makan malam bersama? Kita sudah lama tidak melakukannya
Baiklah.
Aku akan kembali saat kamu selesai bekerja. Sampai jumpa.
Baiklah.
Selamat datang. Tunggu sebentar.
Halo.
Pak Park sedang pergi, jadi, telepon saja dia.
Aku tahu. Aku ingin menemuimu, ibunya CEO Kang.
Kenapa? Kali ini kamu akan menyalahkan Han Nui atas hal apa?
- Bukan begitu. - Lalu apa?
Kenapa kamu tidak berhenti mengganggu Ha Nui?
Pikirkan soal kejadian waktu itu dan insiden kain itu.
Kudengar pegawaimu melakukan kesalahan.
Kamu bahkan tidak bisa mengurus pegawaimu.
Jika kejadian seperti itu terulang,
aku tidak akan memaafkannya.
Maafkan aku.
Seperti katamu, aku paling pantas disalahkan karena tidak bisa
mengurus pegawaiku dengan benar.
Maafkan aku telah menyebabkan masalah.
Aku sudah meminta maaf kepada CEO Kang Ha Nui.
Aku sudah dengar soal itu.
Aku mengerti bahwa kamu
berpengaruh dalam industri mode, tapi terlepas dari hal itu,
kamu juga seorang ibu.
Jika anakmu berharga bagimu,
kamu seharusnya tahu anak orang lain juga berharga.
Kamu terus menyakiti perasaan anakku padahal dia tidak bersalah.
Bagaimana mungkin aku menyukaimu?
Ada kesalahpahaman
saat pertama kita bertemu dan memang benar aku keliru
terhadap Nona Kang, tapi kali ini berbeda.
Aku menyadari dia tekun dan memiliki selera mode yang bagus.
Dia memiliki banyak potensi, jadi, aku terus memperhatikannya.
Kamu membesarkan putrimu dengan sangat baik.
Kamu luar biasa.
Aku lega kamu sudah meluruskan kesalahpahaman, tapi...
Kini tolong jaga Ha Nui dengan baik.
Kamu tahu aku orang yang sederhana.
Mereka yang baik kepada putriku adalah orang baik,
dan begitu juga sebaliknya.
Tolonglah. Tunggu sebentar.
Bu Im, tolong jangan kasar.
Jin Hui merasa bersalah akan hal itu.
Jangan salah memahaminya.
Minta maaflah kepadanya dan berbaikanlah.
Astaga. Pak Park, inilah sebabnya kamu dijelek-jelekkan.
Kami sudah berbaikan.
Kamu pikir aku wanita jahat...
Kamu seharusnya tidak bersikap seperti itu.
Karena sudah selesai, kamu boleh pergi.
Aku membelikanmu keik. Selamat menikmati.
Terima kasih.
Mulai sekarang, mari saling menyapa dengan senyuman.
Baiklah.
Bagaimana jika "salju putih" untuk nama warna blusnya?
Warnanya seputih salju.
Ini pakaian musim gugur, jadi, salju kurang sesuai.
Tapi putih... Mari sederhanakan saja dan kita namai itu "putih".
Aku tidak suka.
Begitukah?
Tidak. Aku tidak suka melihat orang memutar pulpen.
Nona Kang, jangan berhenti.
Aku sangat membenci perilaku itu.
Tidak apa-apa. Teruskan.
Maafkan aku.
Pak Lee, bukankah menurutmu blusnya akan cocok
dengan pakaian formal dan kasual?
Blusnya juga cocok dengan celana jin.
Aku tidak suka dia.
Apa?
Aku ingin mengatakan, wanita mungkin tidak menyukainya.
Karena dia membahas celana jin, aku teringat sebuah lagu.
"I Wish" oleh Byun Jin Sub.
- "I Wish"? - Ya.
"Seorang wanita yang terlihat cantik dengan celana jin."
"Seorang wanita yang perutnya tidak buncit setelah banyak makan."
"Seorang wanita yang tertawa karena leluconku meski tidak lucu"
"Aku menyukai wanita seperti itu"
Tiap pria memimpikan wanita seperti itu.
Astaga. Pak Kim, kurasa Anda membicarakan aku.
Aku terlihat cantik dengan celana jin.
Bahkan setelah banyak makan...
Perutku membuncit sedikit,
tapi aku juga percaya diri karena senyumanku.
Aku sangat membenci wanita seperti itu.
Pak Lee, apa kepalamu sakit?
Leo. Itu gestur yang tidak sopan dalam situasi ini.
Itu artinya dia sudah gila dan kehilangan akalnya.
"Dia sudah gila"?
Astaga. Berhentilah bicara.
Sepertinya karena aku kurang tidur.
Aku akan membuat kopi.
Leo, kenapa kamu mengatakan itu dengan lantang?
Kamu sangat tidak peka.
CEO Kang, bicaralah dengannya.
Kita akan kesusahan jika dia marah.
Beri tahu dia bahwa Leo tidak serius.
Aku tidak mau bicara dengannya.
Aku juga mau kopi.
Nona Kang, kamu memasukkan kopi sebelum airnya?
- Ya. - Aku membencinya.
Aku menuangkan airnya lebih dahulu.
Begitu rupanya.
Begini, ucapan Leo tadi...
Nona Kang.
- Bentuk matamu berbeda. - Apa?
Itu sebabnya aku tidak menyukaimu.
Aku tidak suka wanita berambut panjang karena seperti hantu.
Aku juga tidak suka wanita yang lipatan kelopak matanya dua.
Caramu menghela napas.
Aku juga membencinya.
Tentu saja. Aku mengerti
kamu sangat membenciku. Jadi, tolong hentikan.
Dunia telah menjadi jauh lebih baik.
Kamu bisa mengunggah soal anakmu yang hilang di situs
atau komunitas Internet. Kamu tahu itu?
Ya. Aku sudah mengunggah soal anakku di beberapa situs.
Tunggu dahulu.
Putraku
pernah mengirimkan laman web melalui SMS.
Coba kulihat. Ini dia.
Lihat, ada banyak sekali.
Benar, banyak sekali.
Bagaimana jika kita unggah itu di tiap situs ini?
Kita harus berusaha sebisa kita.
- Terima kasih. - Astaga, tidak perlu.
Maaf hanya ini yang bisa kulakukan.
Mengunggah fotonya akan membantu.
Kamu punya fotonya?
Aku punya beberapa di rumah.
Kirimkan semua laman web itu. Akan kulakukan sendiri.
Baiklah.
- Jin Gook. - Ya?
Hanya kamu yang memintaku untuk tidak menyerah
dan menyemangatiku dengan berkata aku akan menemukan Soo Jeong.
Terima kasih.
Berkat dirimu, aku bisa mengumpulkan keberanian.
Aku menjadi penuh harapan lagi.
Aku tahu aku akan menemukannya.
Tolong sampaikan terima kasihku kepada putramu.
Permisi, di mana Resep Sa Rang?
- Resep Sa Rang? - Ya.
Kamu sudah hampir sampai. Sebelah sini.
Ini.
Terima kasih.
Baiklah...
- Omong-omong, ada apa kamu kemari? - Apa?
Aku hanya ingin membeli lauk.
Astaga, kamu datang ke tempat yang tepat.
Lauk mereka sangat lezat.
Kamu akan tahu maksudku begitu merasakannya.
Kamu akan kembali karena sudah ketagihan. Seenak itu.
Begitu, ya.
Apa? Acara?
Ya. Sudah kubilang akan kupromosikan toko kita di media sosial.
Aku melakukan promosi yang nantinya pemenang mendapat satu lauk gratis.
Astaga, itu aneh.
Jadi? Kamu mengharapkan pelanggan dari promosi itu?
Eun Ae, ada pelanggan.
Sepertinya dia datang jauh-jauh kemari untuk mengunjungi tokomu.
Aku memenangi ini.
Halo. Aku Sa Rang.
Sungguh? Senang bertemu denganmu.
Astaga, ada banyak sekali jenisnya.
Apa yang harus kubeli?
Silakan melihat-lihat dahulu.
Jika Anda membeli banyak, akan kuberikan banyak lauk gratis.
Lihat. Ini sangat efektif.
Karena Anda sudah jauh-jauh kemari,
minumlah punch beras ini. Ini akan menyegarkan Anda.
- Ini. - Astaga, terima kasih.
Tidak masalah.
Ini.
Paman tidak akan berpatroli?
Benar. Kantor manajemen akan mengatakan sesuatu lagi.
Berpatrolilah.
Apa? Baiklah.
Astaga, ini enak sekali.
Benarkah? Anda mau lagi?
Ya, jika kamu tidak keberatan.
Tidak sama sekali. Astaga, di luar pasti panas.
"Menjadi anggota"
Kakak,
ini laporan penjualan dari bulan lalu.
Baiklah, terima kasih.
Kakak sedang apa serius sekali?
Kakak sedang mencari cara mengunggah informasi
tentang Soo Jeong dan selebaran di forum Internet juga laman web.
Tapi dia sudah terdaftar di basis data polisi.
Belakangan ini, ada banyak forum dan laman web.
Saat ini diunggah,
orang bertukar informasi di media sosial juga.
Ternyata cukup banyak keluarga
yang berkumpul kembali seperti ini.
Sungguh?
Jika terus mencari tahu seperti itu,
dia pasti akan segera tahu
bahwa Kang Ha Nui adalah Soo Jeong.
Kurasa Pak Lee meninggalkannya di sini. Antarkan ke kantornya.
Dia akan kembali jika membutuhkannya.
Kamu melihat betapa kesalnya dia tadi.
Suasana hatinya buruk seharian. Bersikaplah baik kepadanya.
Kita harus mulai merencanakan koleksi musim dingin bersamanya.
- Hati-hati di jalan. - Terima kasih sebelumnya.
Aku tidak menduga akan bertemu denganmu di sini.
Aku harus mampir ke toko buku itu.
Aku menerbitkan buku baru.
Sungguh? Selamat.
Terima kasih. Mari.
Apa hubunganmu dengan Kang Ha Nui sungguh berakhir?
Kenapa kamu bertanya?
Aku hanya penasaran.
Tidak, hubungan kami belum berakhir.
Kurasa aku terburu-buru memutuskan.
Aku akan mencoba memperbaikinya.
Tapi kamu sudah menolaknya.
Kamu bukan orang yang cepat berubah pikiran.
Kurasa aku memiliki sisi yang tidak kamu ketahui
dan bisa seperti itu.
Hei, Ha Nui.
Pukul 19.00?
Tidak apa-apa.
Lagi pula, aku akan lama mengantarkan semua buku.
Baik, sampai jumpa pukul 19.00.
Ini uang mukanya.
Jika kamu melakukannya dengan baik,
aku bisa membayarmu lebih daripada janjiku.
Pekerjaan itu harus selesai.
- Jangan membuat kesalahan. - Serahkan saja kepadaku, Bu.
Aku tidak akan mengecewakan Anda.
Aku membawa ini kemari untuknya, tapi dia tidak ada.
Dokumen Pak Lee tertinggal di kantor kami.
Aku akan meninggalkannya di mejanya. Tolong beri tahu dia.
Tolong sampaikan pesanku.
Ha Nui.
Ji Eun, kamu baik-baik saja?
Aku tidak bisa bernapas.
- Astaga. - Bawa aku ke rumah sakit...
Ji Eun!
Astaga.
Ini kombinasi antara terlalu banyak bekerja dan stres.
Kurasa dia pingsan karena kelelahan.
Selain itu, semuanya tampak normal.
Kita lihat perkembangannya setelah dia beristirahat.
Baiklah. Terima kasih.
Tidak masalah.
Astaga.
Terima kasih.
Apa yang sebaiknya kumakan untuk makan malam hari ini?
Ini.
Aku mengemas lauk favoritmu.
Kelihatannya berat. Berikan kepadaku.
- Sungguh tidak apa-apa? - Ya, aku baik-baik saja.
Astaga, kamu seharusnya berhati-hati.
- Astaga. - Silakan lebih dahulu, Nyonya.
Astaga. Baiklah.
- Terima kasih untuk ini. - Tidak masalah.
- Astaga, Ibu! - Apa? "Ibu"?
- Astaga, apa... - Ibu, apa yang Ibu lakukan?
- Astaga! - Ibu, tolong.
- Ada apa ini? - Berani sekali kamu
- Siapa Anda? - menggoda pria beristri.
- Kamu akan dihukum. - Astaga.
Ibu! Ibu bisa bicara dengannya. Ini salah.
- Lepaskan ini. Kubilang, lepaskan. - Astaga.
Dung Seok, apa yang terjadi?
Astaga. Maafkan aku, Eun Ae.
Aku terlalu malu untuk bahkan menatapmu sekarang.
Apa? "Dong Seok"? Dan kamu meminta maaf?
Kamu pasti sudah gila.
Jangan sebut dirimu manusia. Hewan saja tidak melakukan ini.
Kamu terus mengelak di depanku, tapi tinggal di sini bersamanya.
Kamu seorang ayah. Bagaimana kamu akan menghadapi anak-anakmu?
Tunggu, Bu.
Harap tenang.
Tidak terjadi apa-apa di antara Dong Seok dan aku.
Kami hanya besar bersama, itu saja. Aku serius.
- Dong Seok, jelaskan kepadanya. - Tutup mulutmu.
Kamu menggoda pria beristri. Berani sekali kamu bicara.
Bu!
Ini sungguh keterlaluan.
Aku menggoda pria beristri?
Tolong jangan memfitnahku seperti itu.
Jika orang-orang mendengarnya, mereka akan salah paham.
Orang-orang harus mendengarnya. Semua orang harus mendengarnya.
Semuanya!
Semuanya, keluar dan lihat ini!
Wanita jahat ini
- mencoba menggoda pria beristri! - Ibu, tolong tenanglah!
Ayo lihat ini.
Keluar, Semuanya!
Apa yang Anda lakukan?
Pantas saja rumah ini terlihat familier.
Astaga.
Wanita itu mempermainkan dua pria.
Bu!
Berani sekali Anda membuat keributan di rumahku.
Bukan aku yang salah.
Dia yang menggoda menantuku dan tinggal bersamanya.
Menantu Anda
tinggal bersamaku.
Apa maksudnya?
Dia bekerja di gedung yang sama denganku.
Aku kasihan karena dia tidur tidak nyaman di ruangan kecilnya.
Jadi, kubiarkan dia tinggal di rumahku dan memberinya makan.
Dia tidak tinggal di rumah Bu Im!
Bu Im tinggal di atas.
Dia orang yang menyewa tempatku.
Bu Im tinggal bersama dua putrinya.
Ibu macam apa yang membawa pria ke rumahnya
yang dia tempati bersama kedua putrinya?
Bu Im, kamu punya perasaannya kepadanya?
Itu konyol.
Anda mendengarnya, bukan?
Berhenti mengganggu seseorang yang tidak bersalah
dan hadapi masalah keluarga Anda!
Astaga. Anda sungguh tidak masuk akal.
Anda langsung mengambil kesimpulan dan menjadi bebal.
Apa? "Bebal"?
Ibu, tolong tenang.
Eun Ae, maafkan aku.
Mertuaku dahulu tidak seperti ini.
Astaga. Yang benar saja.
Bisa-bisanya kamu meminta maaf kepadanya dalam situasi ini.
Astaga. Dengar. Berhenti membuat keributan di rumahku.
- Kalian berdua, pergi sekarang. - Baiklah.
- Ayo pergi, Bu. - Pergi!
- Aku bilang, pergi. - Lepaskan aku.
- Cepat pergi. - Baik.
- Pergi sekarang!
- Jangan pernah kembali ke sini. - Baik.
Lihat apa yang terjadi karenamu.
Aku sangat dipermalukan.
Tapi karena kesalahpahamannya sudah diselesaikan,
aku bisa pulang sekarang...
Berani sekali kamu pulang.
Jangan berniat menginjakkan kaki di rumahku.
Ibu...
Tapi...
Ji Eun, kamu sudah bangun? Kamu baik-baik saja?
Di mana aku?
Kamu di rumah sakit. Kamu pingsan.
Kamu tidak ingat?
Aku ingat. Terima kasih.
Kamu harus menghubungi keluargamu, bukan?
- Mau kutelepon ibumu? - Tidak.
Aku tidak mau membuatnya cemas. Akan kutelepon dia nanti.
Baiklah kalau begitu.
Beristirahatlah. Aku akan pergi.
Jangan pergi.
Aku tidak mau sendirian.
Tidak bisakah kamu menemaniku?
Baiklah. Aku akan menemanimu.
Aku akan membeli minuman.
"Hwang Ji Eun"
Halo?
Kenapa kamu diam saja?
Di mana? Rumah sakit mana?
Ha Nui, maaf, tapi kurasa aku harus membatalkan janji kita.
Maaf.
Kang Ha Nui, kamu akan meneleponnya untuk membatalkan janji juga.
Jangan kesal.
Aku akan membeli minuman saja.
- Kamu tahu Nona Hwang pingsan? - Apa?
Aku tidak bisa mengunjunginya karena ada pekerjaan.
Kuharap kamu bisa mengunjunginya di rumah sakit.
Baik. Rumah sakit mana?
Ji Eun!
- Kamu datang. - Jangan duduk.
Aku baik-baik saja.
Apa masalahnya?
Seberapa parah? Apakah serius?
Kamu mencemaskanku?
Bagaimana tidak jika kamu sakit begini?
Kenapa?
Kenapa kamu mencemaskanku?
Aku tidak berarti apa pun lagi bagimu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Sunny Again Tomorrow"
Ada apa kamu kemari?
Han Gyul.
Aku kemari untuk menemuinya.
Apa katamu?
Astaga. Sa Rang, apa yang terjadi?
Ibu yakin tidak ada yang hilang?
Omong-omong, kenapa pencuri itu melihat album fotoku?
Polisi?
Soo Jeong. Mereka menemukan putriku, Soo Jeong.